Avid looks faintly disappointed when they come back in again, and takes her headphones off long enough to ask if they need anything. "Sergeant Barnes might need your help with some research, later," Riley tells her. "But we're good for now."

He shows the Sergeant to some desk space and around the office suite: the small conference room, the little kitchenette. "By the way," he asks, "do you need a place to stay? There are dorms here in HQ, if you don't have anything arranged already. They're nothing special, but the rooms are comfortable enough."