He's smiling when he turns away, and smiling as he makes his way back to his quarters - where he stops, surprised to see a dim light from inside.

He knows he hadn't been so distracted as to leave a lantern lit, which means there's one likely reason. Bucky takes a deep breath and pulls the tent flap open, then ducks inside.