"You're the best," Bucky tells her, and swings her onto the floor as the strings swell in the opening notes of Vera Lynn's beautiful, wistful waltz. Brad's done him a real solid here, he realizes, even as Dugan's deep, startled laugh echoes.