The runners from command pull the rest of the guys in, and by the time Bucky and Steve get back to Steve's "office" the others are waiting, elbowing each other and joking around as usual. They settle down fast when Steve steps up, though - also as usual - and listen intently, each offering their own thoughts and suggestions.

Once they've gotten as far as they can for the night, Steve sorts out who's on R&R when before the mission so that they all go in as sharp as possible, and then they wander over to the mess together.