"Glad to hear it," Bucky says, and holds the flap for her before following her into the tent.

Nurse Hart's back, he notices, although she doesn't look particularly pleased about it. She's staring at Howard as though imagining heaps of coals falling on his head. Bucky's not sure Howard's even noticed.

"Glad you're back," Howard says. He visibly checks himself, nods to Bucky, then says, "Do you want to go over plans before or after you get into the sensor rig?"