"I think," she says, her words as slow and careful as the fingers she runs through the ends of his hair. "I think she wanted to make sure I understood. Why my suspension hit you so hard. And what Zemo did to me."

Very gently, she adds: "I'm sorry, baby. I'm sorry for scaring you."