"I'll check on the laundry, too," he promises. Bucky tucks the sheet and comforter more securely around her, then moves quietly out into the suite's shared space.

If Steve's awake, he hasn't come out of his room yet. Bucky goes to the kitchenette and starts setting up the coffee maker.