He's not sure whether or not she deliberately meant to evade his question, but he's well aware that she did. Bucky sighs and pulls her a little closer, then leans his head against hers.

Not tonight. He'll ask another time. He'll have to; if she's not happy here, no matter what's between the two of them, then that's something they'll need to figure out.